Suda On Line menu Search

Home
Search results for theta,29 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Θαλπνότερον
Adler number: theta,29
Translated headword: more warming
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] brighter, hotter. Pindar [writes]: "look for no other shining star more warming during the day through the empty sky than the sun."[1]
Greek Original:
Θαλπνότερον: λαμπρότερον, θερμότερον. Πίνδαρος: μηκέτ' ἀθλίου σκόπει θαλπνότερον ἄλλο ἐν ἡμέρᾳ φαεννὸν ἄστρον, ἐρήμας δι' αἰθέρος.
Notes:
The headword is extracted from the quotation given.
[1] Pindar, Olympian 1.5-6 (web address 1); the Suda's ἀθλίου is an error for ἀελίου ["than the sun"]; cf. alphaiota 122.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; poetry
Translated by: Andrew Morrison on 10 December 2002@12:50:51.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics) on 10 December 2002@21:40:06.
David Whitehead (added x-ref) on 11 December 2002@03:04:35.
David Whitehead on 29 September 2004@08:37:36.
David Whitehead (more keywords; tweaking) on 24 December 2012@04:33:05.
Catharine Roth (fixed link) on 29 December 2012@22:46:22.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search