Suda On Line
Search
|
Search results for tau,913 in Adler number:
Headword:
*trasia/
Adler number: tau,913
Translated headword: crate, drying-rack
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] the place in which figs or cheeses are dried. It came from the whole to the part: for speaking of his whole prosperity earlier, "being full of bees, sheep, and olive-cakes," he divides them: for from the sheep comes wool, from the olive-cakes [comes] must, and from the drying-rack [come] figs.
Greek Original:*trasia/: o( to/pos e)n w(=| yu/getai ta\ su=ka h)\ oi( turoi/. a)po\ de\ tou= kaqo/lou e)pi\ to\ me/ros h)=lqe: kaqo/lou ga\r ei)pw\n a)/nw th\n eu)daimoni/an th\n e(autou=, bru/wn meli/ttais, proba/tois kai\ stemfu/lois, katameri/zei au)ta/: a)po\ me\n ga\r tw=n proba/twn ta\ e)/ria gi/netai, a)po\ de\ stemfu/lwn h( tru/c, a)po\ de\ th=s trasia=s ta\ su=ka.
Note:
Keywords: agriculture; botany; comedy; daily life; definition; economics; food; trade and manufacture; zoology
Translated by: Catharine Roth on 27 February 2014@19:08:07.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search