Suda On Line menu Search

Home
Search results for tau,861 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *tw=n a)/llwn moi pa/ntwn h(=tton me/llei
Adler number: tau,861
Translated headword: for all the others I care less
Vetting Status: high
Translation:
Meaning not at all.
Greek Original:
*tw=n a)/llwn moi pa/ntwn h(=tton me/llei: a)nti\ tou= ou)damw=s.
Note:
Aristophanes, Plutus [Wealth] 1118 (web address 1), with scholion. The line itself is carelessly quoted here, esp. by substituting 'all' for 'gods'; and me/llei should be me/lei (despite mu 482).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; ethics; religion
Translated by: David Whitehead on 18 May 2011@06:04:42.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 19 May 2011@01:01:21.
Catharine Roth (added link) on 19 May 2011@01:39:02.
David Whitehead (expanded note) on 19 May 2011@04:06:49.
David Whitehead on 15 January 2014@03:23:24.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search