[1] Likewise or similarly in other lexica; references at Photius tau13 Theodoridis. The headword (which must be quoted from somewhere) is the present participle, masculine or neuter genitive singular, of tainio/w. (The quotation which follows uses a different but related verb, tainia/zw.) On taini/ai "headbands, fillets" see tau 207, tau 208, tau 209, and tau 312.
[2] Iamblichus, Babyloniaca fr. 42 Habrich: cf. alpha 2223, with "islanders" (instead of "soldiers") and "them" (instead of "him").