Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,1568 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *sunh/rtues
Adler number: sigma,1568
Translated headword: you were joining together [?]
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] you were fitting together.
Greek Original:
*sunh/rtues: sunh/rmottes.
Note:
A strange entry, already in Hesychius (sigma2603) and Photius (sigma788 Theodoridis). The glossing suggests that the headword -- second person singular, imperfect -- is taken to come from sunarta/w (cf. sigma 1447), but the form, attested only here, surely belongs to sunartu/w "I join in seasoning [food]"; cf. LSJ s.v.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; food
Translated by: David Whitehead on 26 May 2014@05:19:58.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 26 May 2014@10:42:39.
David Whitehead (typo; x-ref) on 27 May 2014@03:24:09.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search