Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,1393 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Συμπίπτειν
Adler number: sigma,1393
Translated headword: to engage directly, to fight at close quarters
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] to come into direct conflict. "And they armed them and ordered [them] to engage directly in battle."[1]
Greek Original:
Συμπίπτειν: μάχην συνάπτειν. οἱ δὲ ὥπλιζον αὐτοὺς καὶ ἐκέλευον ἐς μάχην συμπίπτειν.
Note:
[1] Quotation not identified by Adler but identifiable via the TLG as an approximation of Philostratus, Life of Apollonius of Tyana 4.22; see on this Theodoridis in his Photius edition, vol.II p.XCVIII. (In the original the infinitive is ξυμπίπτειν rather than the Suda's συμπίπτειν (twice over), and the phrase 'in battle' does not appear; it has perhaps crept in from the gloss.)
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; military affairs; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 1 November 2012@07:50:21.
Vetted by:
Catharine Roth (coding, status) on 2 November 2012@02:05:07.
David Whitehead (hw typo; expanded note) on 2 November 2012@04:05:01.
David Whitehead on 2 January 2014@08:26:23.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search