Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,1369 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *sumbioth\s
Adler number: sigma,1369
Translated headword: living together, symbiotic
Vetting Status: high
Translation:
and [sc. also attested is the related verb] I live together.
Greek Original:
*sumbioth\s kai\ *sumbioteu/w.
Notes:
Entry lacking, Adler reports, in mss AF, but a marginal addition in M (and placed later in V).
The normal classical word for a plant living in symbiosis with another or for a couple living together is su/mbios, and the related verb sumbio/w. However, the verb in this entry is reasonably common, especially in Byzantine Greek (cf. beta 298). The noun, the primary headword, is unattested in this form, although sumbi/otoi (Eupolis fr. 448 Kock, now 484 K.-A.) is found once and sumbio/th ('wife') twice on inscriptions (see LSJ for refs.).
Keywords: botany; comedy; dialects, grammar, and etymology; women
Translated by: Robert Dyer on 19 January 2003@12:53:04.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics) on 19 January 2003@19:54:03.
David Whitehead (modified keywords; cosmetics) on 20 January 2003@02:43:13.
David Whitehead (internal rearrangement) on 10 May 2011@10:17:05.
David Whitehead (another note; raised status) on 2 January 2014@07:50:45.
David Whitehead (updated a ref) on 30 December 2014@08:28:14.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search