Suda On Line menu Search

Home
Search results for rho,87 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(re/gkousi
Adler number: rho,87
Translated headword: they are snoring
Vetting Status: high
Translation:
Those who are slumbering deeply do this; but those without care sleep [sc. quietly].
Greek Original:
*(re/gkousi: tou=to poiou=sin oi( baqe/ws kaqeu/dontes: oi( de\ mhde\n fronti/zontes koimw=ntai.
Notes:
From the scholia to Aristophanes, Clouds 5, where the headword occurs (of slaves): see web address 1.
For snoring see also under epsilon 86.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; medicine
Translated by: David Whitehead on 1 June 2004@06:59:30.
Vetted by:
Catharine Roth (added link, set status) on 2 June 2004@01:39:24.
David Whitehead (x-ref) on 2 June 2004@03:16:05.
David Whitehead on 24 August 2011@06:38:59.
David Whitehead on 27 October 2013@09:37:17.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search