Suda On Line menu Search

Home
Search results for rho,61 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(raxi/zein
Adler number: rho,61
Translated headword: to cut through the spine
Vetting Status: high
Translation:
The [verb that means] to separate the back and[1] the parts of the chine, or to cleave; as Euripides says.[2]
Greek Original:
*(raxi/zein: to\ diairei=n ta\ nw=ta kai\ me/rh th=s r(a/xews, h)/toi diako/ptein: w(/s fhsin *eu)ripi/dhs.
Notes:
Same or similar entry in other lexica; references at Photius rho28 Theodoridis.
For this verb see also rho 62 (likewise the present infinitive) and rho 63; and cf. rho 65.
[1] The words 'back and' are omitted in some manuscripts.
[2] Euripides fr. 1105 Nauck (and Kannicht), contextless.
Keywords: definition; food; medicine; tragedy; zoology
Translated by: Catharine Roth on 8 September 2010@19:26:18.
Vetted by:
David Whitehead (expanded notes; another keyword) on 9 September 2010@03:06:10.
David Whitehead (another note) on 24 August 2011@05:47:58.
David Whitehead (tweaking) on 27 October 2013@08:57:12.
Catharine Roth (cosmeticule) on 4 January 2022@00:39:44.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search