Suda On Line menu Search

Home
Search results for rho,287 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Rhuthmizei
Adler number: rho,287
Translated headword: arranges
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with an accusative. [Meaning he/she/it] gives form, regulates, straightens.[1]
Damascius [writes]: "but whatever he wrote had a high-minded and effective character, but not at all well harmonized as to the verses: but of these whatever turned out unmetrical, and in other respects not according to the suitable order, he entrusted to me to set right."[2]
Greek Original:
Rhuthmizei: aitiatikêi. diatupoi, kanonizei, euthunei. Damaskios: all' hosa egrapse, to men hupsêlonoun te kai telesiourgon eichon, tois de epesin ou panu ên sunêrmosmena: alla toutôn hoson ametron apebaine, kai allôs ou kata ton prepôdê rhuthmon, emoi epanorthousthai epetrepe.
Notes:
[1] Likewise or similarly in other lexica (references at Photius rho174 Theodoridis), and cf. the scholia to Lucian (30.12 Rabe), on r(uqmize/tw in How to Write History 48. The present entry's r(uqmi/zei is also, evidently, quoted from somewhere -- perhaps again Lucian (De saltatione 6). [The quotation which follows contains the related noun r(uqmo/s, for which see also rho 288.]
[2] Damascius, Life of Isidore fr. 113 Zintzen (61 Asmus), quoted also at epsilon 1155 and tau 262. Cf. Photius, Bibliotheca 339b 4-6.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; philosophy; poetry; rhetoric
Translated by: Catharine Roth on 24 January 2010@01:38:35.
Vetted by:
David Whitehead (expanded n.1; another keyword; cosmetics) on 24 January 2010@04:52:41.
David Whitehead on 30 October 2013@06:25:13.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search