Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,800 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Patrôia
Adler number: pi,800
Translated headword: hereditary [things]
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning ones] derived from from one's father.
Greek Original:
Patrôia: ta patrika.
Note:
Nominative/accusative neuter plural of this adjective (for which cf. pi 803 and elsewhere). Though attested in many authors, it seems to be extracted here from Lucian, Pseudosophistes 5. See the scholia there, with an interesting take on the equivalence assumed in the present entry (and also in e.g. a scholion to Homer, Iliad 6.215): the headword adjective is appropriate when one's father is dead, the glossing one when he is still alive.
Keywords: children; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; epic
Translated by: William Hutton on 1 September 2011@18:20:19.
Vetted by:
Catharine Roth (minor cosmetics, status) on 2 September 2011@01:32:51.
David Whitehead (modified headword and tr; tweaked and expanded note; more keywords) on 2 September 2011@03:57:55.
Catharine Roth (coding) on 4 September 2011@00:37:48.
David Whitehead (cosmetics) on 18 September 2013@04:59:10.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search