Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,670 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *pa/rqh
Adler number: pi,670
Translated headword: Parthe, Parthes, Parthis
Vetting Status: high
Translation:
In the Epigrams: "for the contest was in lyre-playing, and opposite stood my opponent Parthes".
Greek Original:
*pa/rqh. e)n *)epigra/mmasi: h)=n ga\r a)gw\n fo/rmiggos, o( d' a)nti/os i(/stato *pa/rqhs.
Notes:
Greek Anthology 6.54.3 (Paul the Silentiary), where the name is (or should be) Parthis, not the Suda's Parthes. (The headword itself, Parthe [except in ms F], is anomalous.) The other extracts from this epigram are found at alpha 87, alpha 2994, kappa 2368, lambda 73, omega 28, and tau 877.
For the lyre, see generally phi 603.
Keywords: biography; meter and music; poetry
Translated by: David Whitehead on 4 March 2010@07:08:02.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 5 March 2010@01:37:58.
David Whitehead (x-ref) on 5 March 2010@03:19:44.
David Whitehead on 1 September 2011@10:08:53.
David Whitehead on 17 September 2013@04:29:43.
Catharine Roth (tweaked note, coding) on 15 June 2021@19:56:10.
Ronald Allen (added cross-references) on 27 July 2023@11:43:11.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search