Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,505 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *paraithqei/s
Adler number: pi,505
Translated headword: beseeched
Vetting Status: high
Translation:
[sc. He having been] entreated. "Beseeched through his friends he absolved this man of blame."[1]
Greek Original:
*paraithqei/s: paraklhqei/s. paraithqei\s de\ dia\ tw=n fi/lwn tou=ton a)pe/luse th=s ai)ti/as.
Notes:
The headword is the aorist passive participle, nominative singular masculine, of the verb paraite/omai, which appears in the quotation given but very rarely elsewhere.
For other forms of this verb see pi 504 and pi 506 to pi 510.
[1] Quotation unidentifiable. (Adler suggests Aelian, on no discernible basis.)
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics
Translated by: William Hutton on 31 July 2011@12:38:38.
Vetted by:
David Whitehead (expanded n.1; more keywords; tweaks) on 1 August 2011@03:21:26.
David Whitehead on 31 August 2011@04:39:02.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search