Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,349 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *parakalw=
Adler number: pi,349
Translated headword: I summon
Vetting Status: high
Translation:
[Note] that the [verb] "I call" and "I summon"[1] are transitive and are construed with an accusative.[2]
Greek Original:
*parakalw=: o(/ti to\ kalw= kai\ parakalw= e)/leusin e)/xei kai\ ai)tiatikh=| sunta/ssetai.
Notes:
Entry lacking, Adler reports, in mss FV.
cf. pi 348.
[1] The difference, in Greek, is between simple kalw= and compound parakalw=.
[2] cf. epsilon 3076.
Keyword: dialects, grammar, and etymology
Translated by: Kyle Helms on 31 October 2011@14:31:02.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 1 November 2011@05:30:07.
David Whitehead on 1 November 2011@05:30:21.
David Whitehead on 15 August 2013@07:44:40.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search