Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,3082 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ποικίλος
Adler number: pi,3082
Translated headword: variegated, decorated, versatile, clever
Vetting Status: high
Translation:
Also [sc. attested is the superlative] ποικιλώτατος ['most/very variegated, etc.'].
Greek Original:
Ποικίλος καὶ Ποικιλώτατος.
Notes:
Both this unglossed (and common) adjective and its unglossed superlative are in the nominative singular masculine. The latter is also, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon; and cf. generally pi 2000. For other entries involving the same adjective see all the entries between pi 3079 to pi 3085 inclusive.
The entry is lacking, Adler reports, in mss AF (though written in the margin of ms A) and placed later in mss VM.
Keyword: dialects, grammar, and etymology
Translated by: William Hutton on 21 September 2013@07:50:51.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 21 September 2013@22:57:24.
David Whitehead (expanded note; cosmetics) on 22 September 2013@04:26:54.
David Whitehead on 23 October 2013@06:36:21.
David Whitehead (coding) on 25 May 2016@04:34:10.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search