Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,2753 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Προσμαρτυρῶ
Adler number: pi,2753
Translated headword: I confirm
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with an accusative and [= or] with a dative. [i.e.] I confirm this to you, and I confirm you this.
Greek Original:
Προσμαρτυρῶ: αἰτιατικῇ καὶ δοτικῇ. προσμαρτυρῶ σοι τόδε, καὶ προσμαρτυρῶ σε τόδε.
Notes:
Entry lacking, Adler reports, in mss AFV but a marginal addition in A.
For this verb see generally LSJ s.v. The illustrative examples given here are probably not quotations.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; law; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 17 March 2010@07:27:36.
Vetted by:
Catharine Roth (added keywords, set status) on 13 May 2010@01:44:04.
David Whitehead (notes; cosmetics) on 13 May 2010@03:10:47.
David Whitehead on 28 November 2011@07:16:21.
David Whitehead on 18 October 2013@05:40:31.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search