Headword and gloss are common prepositions, each with a wide range of usage. Likewise or similarly in other lexica; references at Photius pi190 Theodoridis.
Whether the equivalence suggested purports to be a general one or relates to a specific passage is impossible to say.