Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,2666 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *proseipw/n
Adler number: pi,2666
Translated headword: addressing
Vetting Status: high
Translation:
"[...] and addressing the brothers in respect of the final matters."[1] Also, "so addressing Daniel."[2]
Greek Original:
*proseipw/n: kai\ tou\s a)delfou\s ta\ e)/sxata proseipw/n. kai/, proseipw\n ou)=n to\n *danih/l.
Notes:
The unglossed headword participle is illustrated by both of the quotations given. Adler suggests that the entry as a whole comes from Symeon Metaphrastes, but see n. 2 below.
[1] Quotation unidentifiable.
[2] Quotation identifiable via the TLG as Life of St. Daniel the Stylite (Vita tertia) 8. See generally under alpha 2200.
Keywords: biography; Christianity; dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: William Hutton on 23 August 2013@18:54:32.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 23 August 2013@22:19:48.
David Whitehead (expanded notes; another keyword; cosmetcs) on 25 August 2013@03:56:31.
David Whitehead on 17 October 2013@06:29:41.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search