Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,2541 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Προξενῶ θ' ὑμᾶς ἀεί
Adler number: pi,2541
Translated headword: and I am your proxenos always
Vetting Status: high
Translation:
Meaning I protect [you]. Aristophanes [sc. writes this].
Greek Original:
Προξενῶ θ' ὑμᾶς ἀεί: ἀντὶ τοῦ προί̈σταμαι. Ἀριστοφάνης.
Note:
Aristophanes, Thesmophoriazusae 576, with scholion. This is spoken (to the women) by Kleisthenes, to whom the first part of pi 2540 also applies.
Keywords: biography; comedy; definition; ethics; gender and sexuality; women
Translated by: David Whitehead on 15 March 2010@04:50:13.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 16 March 2010@23:52:02.
David Whitehead (expanded note) on 17 March 2010@04:11:33.
David Whitehead on 25 November 2011@06:42:37.
David Whitehead on 16 October 2013@07:45:04.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search