Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,2363 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *prodh/lws
Adler number: pi,2363
Translated headword: clearly, conspicuously
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] prudently, bravely. Sophocles [writes]: "[it is] good for me to die conspicuously striving on his behalf rather [than for your wife ...]."[1]
Greek Original:
*prodh/lws: froni/mws, a)ndrei/ws. *sofoklh=s: kalo/n moi tou=d' u(perponoume/nw| qanei=n prodh/lws ma=llon.
Notes:
The headword adverb is extracted from the quotation given.
[1] Sophocles, Ajax 1310-11 (web address 1), with scholion.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; tragedy; women
Translated by: Catharine Roth on 17 May 2013@01:01:13.
Vetted by:
David Whitehead (another note; more keywords; tweaking) on 17 May 2013@03:17:41.
David Whitehead on 14 October 2013@08:00:43.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search