Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,2360 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *progra/mmata
Adler number: pi,2360
Translated headword: proclamations, edicts
Vetting Status: high
Translation:
"[...] for whom [he] gathered gifts and proclamations, by which he was urging [them] to prepare their forces."[1]
Greek Original:
*progra/mmata: oi(=s kai\ dw=ra sune/qhke kai\ progra/mmata, di' w(=n pareka/lei e(toima/zein ta\s duna/meis.
Notes:
The unglossed headword, a neuter plural, is presumably extracted from the quotation given.
[1] Quotation (transmitted, in Adler's view, via the Excerpta Constantini Porphyrogeniti) unidentifiable.
Keywords: biography; dialects, grammar, and etymology; economics; ethics; historiography; history; military affairs
Translated by: Catharine Roth on 17 May 2013@00:51:13.
Vetted by:
David Whitehead (another note; more keywords; tweaking) on 17 May 2013@03:15:17.
David Whitehead on 14 October 2013@07:57:07.
Catharine Roth (coding) on 25 June 2014@12:03:37.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search