Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,2287 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *primoloka/rios
Adler number: pi,2287
Translated headword: primolocarius
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] he who holds the highest rank in the army, but [is] last in honor.
Greek Original:
*primoloka/rios: o( to\n a)kro/taton baqmo\n th=s stratia=s e)/xwn, u(/statos de\ th=| timh=|.
Notes:
Same entry, according to Adler, in the unedited Lexicon codicis Barocciani 50.
The headword is evidently a transliterated Latin military term: one who has the first place. Compare generally pi 2285, pi 2286, and esp. pi 2288; in the present entry the additional clause is an oddity.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; military affairs
Translated by: Catharine Roth on 16 April 2013@01:25:45.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked hw; expanded note; another keyword) on 16 April 2013@03:15:43.
David Whitehead on 14 October 2013@05:43:25.
Catharine Roth (cosmetics) on 13 June 2014@02:13:42.
David Whitehead on 30 August 2015@04:23:54.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search