Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,2247 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *presbeu/w
Adler number: pi,2247
Translated headword: I serve as an ambassador, I prefer
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with a dative. But [sc. also] with an accusative: "and by the very meadow which you prefer."[1]
Greek Original:
*presbeu/w: dotikh=|. ai)tiatikh=| de/: kai\ pro\s au)th=s th=s o)rga/dos h(\n presbeu/eis.
Notes:
Entry lacking, Adler reports, in mss AFV.
cf. generally pi 2246.
[1] Quotation unidentifiable.
Keyword: dialects, grammar, and etymology
Translated by: Catharine Roth on 14 December 2005@22:55:11.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes; cosmetics) on 15 December 2005@03:09:46.
David Whitehead (another note; cosmetics) on 16 May 2011@08:00:17.
David Whitehead on 27 October 2011@09:52:05.
David Whitehead on 13 October 2013@08:48:28.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search