Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,1267 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Περιπτύσσεται
Adler number: pi,1267
Translated headword: circles round
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with an accusative.[1] [Meaning] throws himself round.[2] "Then he circles round Theodosiopolis and joins up with the men under Philippicus."[3]
Greek Original:
Περιπτύσσεται: αἰτιατικῇ. περιβάλλεται. εἶτα τὴν Θεοδοσίου πόλιν περιπτύσσεται καὶ ἀναμίγνυται τοῖς περὶ Φιλιππικόν.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quotation given, is the present indicative middle/passive, third person singular, of the verb περιπτύσσω , I enfold, enshroud, outflank, circle round; see generally LSJ s.v. [In her critical apparatus Adler notes that mss AF transmit the variant spelling Περιπτύσεται .]
[1] Syntacticum Laurentianum 56.12-3 lists both the lemma and the glossing verb as taking the accusative. Adler also cites Syntacticum Gudianum as identical.
[2] The glossing verb is the same form as the headword, but from the verb περιβάλλω , I throw round, throw about, encompass; cf. pi 1077, pi 1078, pi 1079, and see generally LSJ s.v.
[3] An approximation of Theophylact Simocatta, Histories 2.10.4 (Whitby and Whitby, pp. 56-7). The passage describes the return (winter 586 CE) of the Byzantine general Heraclius (the Elder, exarch of Africa 602-10, d. 610; PLRE IIIa s.v. Heraclius 3 and eta 466 (note)) into Roman territory near Theodosiopolis (Barrington Atlas map 89 grid D1) after pillaging large parts of Media (Barrington Atlas map 89 grid H2) during the Roman-Persian War of 572-591; Whitby p. 283-4. Philippicus (Philippikos, d. 614; PLRE IIIb s.v. Philippicus 3) was a Byzantine general and brother-in-law of the Emperor Maurice (mu 294); cf. phi 349, which mistakenly identifies him as Maurice's son-in-law.
References:
Michael Whitby and Mary Whitby, The History of Theophylact Simocatta, Oxford: Clarendon Press, 1986
J.R. Martindale, The Prosopography of the Later Roman Empire, vol. IIIa, Cambridge: Cambridge University Press, 1992
Michael Whitby, The Emperor Maurice and his Historian: Theophylact Simocatta on Persian and Balkan Warfare, Oxford: Clarendon Press, 1988
J.R. Martindale, The Prosopography of the Later Roman Empire, vol. IIIb, Cambridge: Cambridge University Press, 1992
Keywords: biography; chronology; definition; dialects, grammar, and etymology; geography; historiography; history; military affairs; politics
Translated by: Ronald Allen on 23 December 2011@02:01:26.
Vetted by:
David Whitehead (more keywords; tweaks and cosmetics) on 23 December 2011@03:21:48.
David Whitehead on 26 September 2013@08:33:11.
Catharine Roth (coding) on 11 July 2015@16:46:14.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search