Suda On Line menu Search

Search results for pi,1134 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *perie/spasan
Adler number: pi,1134
Translated headword: they stripped off, they diverted, they detached
Vetting Status: high
[Meaning] they removed dishonorably.[1] Aelian [writes]: "the altar they overturned, and whatever ornamentation was laid on [it], this they stripped off."[2]
Greek Original:
*perie/spasan: a)ti/mws periei=lon. *ai)liano/s: to\n bwmo\n a)ne/streyan kai\ to\n ko/smon o(/sos h)=n perikei/menos, tou=ton perie/spasan.
[1] The headword is aorist indicative active of perispa/w, third person plural, presumably extracted from the quotation given. (For other senses of this verb, see pi 1290, pi 1291.)
[2] Aelian fr. 174b and part of 174a Domingo-Forasté (171 Hercher); cf. tau 322.
Keywords: art history; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; religion; trade and manufacture
Translated by: Catharine Roth on 26 November 2011@12:19:41.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks) on 27 November 2011@04:47:26.
Catharine Roth (updated reference) on 8 October 2012@01:02:00.
David Whitehead on 25 September 2013@05:22:16.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search