Suda On Line menu Search

Home
Search results for phi,792 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *foini/kion e)/rnos
Adler number: phi,792
Translated headword: palm shoot
Vetting Status: high
Translation:
['palm shoot',] and '[sc. purple] color'. Also 'Phoenician person'.
Greek Original:
*foini/kion e)/rnos, kai\ xrw=ma. kai\ *foini/kios a)/nqrwpos.
Note:
Probably derived ultimately from Apollonius Sophistes, Homeric Lexicon 164 s.v. foi=nic, which deals with various connotations of the term, including 'date-palm', 'purple' and 'Phoenician'. Occasioned by the phrase foi/nikos ne/on e)/rnos ("young shoot of palm") in Homer, Odyssey 6.163, which the headword phrase seems to replicate erroneously with the adjectival derivative of foi=nic; cf. Hesychius phi701, Etymologicum Gudianum 556 s.v. foi/nikos.
Keywords: agriculture; botany; definition; dialects, grammar, and etymology; epic; geography; poetry
Translated by: William Hutton on 8 February 2014@11:30:51.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 8 February 2014@20:34:05.
David Whitehead (cosmetics; raised status) on 9 February 2014@04:37:17.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search