Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicroniota,90 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *oi)ktrw=s
Adler number: omicroniota,90
Translated headword: pitiably
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] piteously.[1]
"Foolish is he who forgets his parents who pass away pitiably."[2]
Greek Original:
*oi)ktrw=s: e)leeinw=s. nh/pios, o(\s tw=n oi)ktrw=s oi)xome/nwn gone/wn e)pila/qetai.
Notes:
[1] The headword is an adverbial form from oi)ktro/s; cf. scholion on Homer, Iliad 11.242, where the masculine nominative occurs (web address 1). See also omicroniota 89.
[2] Sophocles, Electra 145-6 (web address 2); cf. alpha 4397.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; tragedy
Translated by: Catharine Roth on 8 June 2005@00:09:05.
Vetted by:
David Whitehead (another x-ref) on 8 June 2005@02:58:40.
David Whitehead on 11 August 2011@07:28:00.
Catharine Roth (upgraded links) on 11 August 2011@21:50:57.
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 7 August 2013@04:49:01.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search