Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicroniota,29 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Οἵδε
Adler number: omicroniota,29
Translated headword: these men here
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] we.
Greek Original:
Οἵδε: ἡμεῖς.
Notes:
The entry -- a marginal addition in ms A -- in fact stems from the use of the two words together to mean 'we here, those of us who are present', e.g. at Homer, Odyssey 1.76 (with scholia and Eustathius ad loc.; see Chantraine, Grammaire homérique 2.168 §251); Plato, Sophist 234E; LXX Genesis 15.50, Numbers 14.40.
See Origen, in Jeremiam 5.2.21, 32, 65, 3.9, for the phrase in professions of faith.
Keywords: Christianity; definition; dialects, grammar, and etymology; epic; religion
Translated by: David Whitehead on 8 December 2002@07:07:19.
Vetted by:
Catharine Roth (added keyword) on 10 December 2002@00:03:33.
Robert Dyer (Added note, revised trans. in conformity, raised status) on 12 January 2003@09:25:57.
David Whitehead (augmented note and keywords) on 7 January 2005@06:05:48.
David Whitehead on 5 August 2013@04:53:00.
David Whitehead on 29 May 2016@08:35:03.
Catharine Roth (cosmetics) on 29 June 2016@10:11:19.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search