Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,847 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Οὐκ ἀνασχήσομαι
Adler number: omicron,847
Translated headword: I will not put up with [it]
Vetting Status: high
Translation:
Some consider this [sc. grammatical form, ἀνασχήσομαι ] as alien; but Demosthenes, too, used it it in the [speech] Against Aristocrates.[1] So [it is] not necessary to say only ἀνέξομαι .
Greek Original:
Οὐκ ἀνασχήσομαι: τινὲς τοῦτο ὡς ἔκφυλον νομίζουσιν: ἐχρήσατο δὲ αὐτῷ καὶ Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Ἀριστοκράτους. οὐ δεῖ οὖν μόνον λέγειν ἀνέξομαι.
Notes:
From the scholia to Aristophanes, Acharnians 297, where the headword phrase occurs (web address 1); on whether this future middle form from ἀνέχω is legitimate Attic.
[1] Not in fact extant in that speech (Demosthenes 23), nor (as the scholion) the Against Timocrates (no.24), nor anywhere else in Demosthenes. (Some editors nevertheless register it as an unplaced Demosthenic fragment.)
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; dialects, grammar, and etymology; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 28 May 2010@08:04:35.
Vetted by:
Catharine Roth (expanded note, added link, set status) on 29 May 2010@13:12:07.
David Whitehead (expanded n.1) on 30 May 2010@04:10:45.
David Whitehead on 1 August 2013@04:07:43.
David Whitehead on 20 May 2016@05:57:56.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search