Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,759 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ὀτρύνοντος
Adler number: omicron,759
Translated headword: encouraging
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning one who is] instructing/ordering.[1]
Also [sc. attested is] I encourage you; [i.e. used] with an accusative.[2]
Greek Original:
Ὀτρύνοντος: κελεύοντος. καὶ Ὀτρύνω σε: αἰτιατικῇ.
Notes:
[1] Masculine genitive singular of this present participle; same or similar glossing in other lexica (references at Photius omicron597 Theodoridis); quoted from Homer, Iliad 15.199 (web address 1).
[2] Likewise in syntactical lexica.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: David Whitehead on 25 May 2010@08:03:08.
Vetted by:
Catharine Roth (added note and link, set status) on 25 May 2010@18:27:50.
David Whitehead (typo) on 26 May 2010@03:11:21.
David Whitehead on 30 July 2013@07:53:36.
Catharine Roth (cosmetics) on 9 August 2013@23:59:13.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search