Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,736 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ὅτι ξένους
Adler number: omicron,736
Translated headword: that guest-friends
Vetting Status: high
Translation:
[That] certain [guest-friends] of his, who were digging in the vineyard of Philip and were tied up, Satyros begged from Philip over drinks, Aeschines claims in the [speech] On the Mismanaged Embassy.[1] But Demosthenes in the [speech] Against Aeschines says that it was the daughters of Apollophanes that he begged off;[2] and he seems to be more truthful. For Aristotle in one of his letters to Philip writes: 'he released the daughters of Apollophanes to Satyros the actor'.[3]
Greek Original:
Ὅτι ξένους τινὰς ἑαυτῷ αἰχμαλώτους σκάπτοντας ἐν τῷ Φιλίππου ἀμπελουργίῳ καὶ δεδεμένους παρὰ πότον ἐξῃτήσατο παρὰ Φιλίππου Σάτυρος, Αἰσχίνης μὲν ἐν τῷ Παραπρεσβείας φησίν. ὁ δὲ Δημοσθένης ἐν τῷ κατ' Αἰσχίνου λέγει, ὅτι τὰς Ἀπολλοφάνους θυγατέρας ἐξῃτήσατο: καὶ ἔοικε μᾶλλον ἀληθεύειν. καὶ γὰρ Ἀριστοτέλης ἔν τινι τῶν πρὸς Φίλιππον ἐπιστολῶν λέγει: Σατύρῳ τῷ ὑποκριτῇ τὰς Ἀπολλοφάνους θυγατέρας ἀφῆκεν.
Notes:
= Harpokration (and Photius) s.v.
[1] Aeschines 2.156.
[2] Demosthenes 19.194. See also delta 645, phi 769.
[3] Aristotle fr. 604 Rose.
Keywords: biography; ethics; food; history; rhetoric; women
Translated by: David Whitehead on 12 December 2000@08:40:49.
Vetted by:
Robert Dyer (added x-refs) on 19 April 2003@11:37:51.
David Whitehead (added note; cosmetics) on 20 April 2003@08:33:09.
David Whitehead (cosmetics) on 11 November 2005@06:09:17.
David Whitehead (tweaks) on 13 July 2011@06:25:13.
David Whitehead on 30 July 2013@06:38:46.
Catharine Roth (coding) on 9 August 2013@23:10:22.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search