Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,700 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ὅσον οὐκ ἀποτετέλεστο
Adler number: omicron,700
Translated headword: it had been all but completed
Vetting Status: high
Translation:
Meaning [it had been] nearly [completed].
Greek Original:
Ὅσον οὐκ ἀποτετέλεστο: ἀντὶ τοῦ σχεδόν.
Note:
Same entry in other lexica; references at Photius omicron560. The headword phrase is taken to be quoted from Thucydides 4.69.3 (where the verb is spelled ἀπετετέλεστο , with augment: web address 1), on the Athenian wall at Nisaia.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; geography; historiography; history; military affairs; science and technology
Translated by: David Whitehead on 12 January 2010@09:01:42.
Vetted by:
Catharine Roth (expanded note, set status) on 12 January 2010@19:39:45.
Catharine Roth (expanded note, added link) on 12 January 2010@22:02:09.
David Whitehead (expanded note) on 13 January 2010@03:06:54.
David Whitehead on 29 July 2013@09:07:28.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search