Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,652 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ὀρφανιστῶν
Adler number: omicron,652
Translated headword: [of] orphan-guardians
Vetting Status: high
Translation:
Ὀρφανισταί are those rearing the orphans. Or ὀρφανισταί , a magistracy at Athens which judged the affairs of orphans.[1] Or ὀρφανιστῶν , of those responsible for the care of orphans. "Under unloving orphan-guardians, what an evil [...]."[2]
Greek Original:
Ὀρφανιστῶν: ὀρφανισταί εἰσιν οἱ τοὺς ὀρφανοὺς τρέφοντες. ἢ ὀρφανισταί, ἀρχὴ Ἀθήνησι τὰ τῶν ὀρφανῶν κρίνουσα. ἢ ὀρφανιστῶν, τῶν τῆς ὀρφανίας ἐπιτρόπων. ὑπ' ὀρφανιστῶν μὴ φίλων, ὅσον κακόν.
Notes:
The headword is in the genitive plural, as in the quotation from Sophocles.
[1] (No such magistracy at Athens is otherwise attested, but LSJ s.v. notes something of the kind at Selymbria.) Similarly in Photius, Lexicon omicron537 Theodoridis.
[2] Sophocles, Ajax 512 (web address 1), and scholion.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: children; constitution; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; geography; law; tragedy
Translated by: Catharine Roth on 2 February 2004@00:28:14.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 2 February 2004@03:27:43.
David Whitehead (another keyword) on 7 October 2005@09:53:53.
Catharine Roth (added keywords, fixed link) on 29 August 2011@23:03:00.
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 30 August 2011@04:45:04.
David Whitehead (expanded n.1) on 22 July 2013@03:29:58.
David Whitehead on 20 May 2016@04:34:43.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search