Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,377 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)/onon a)po/treyai knw/menon
Adler number: omicron,377
Translated headword: to stop a donkey scratching
Vetting Status: high
Translation:
[no gloss]
Greek Original:
*)/onon a)po/treyai knw/menon.
Notes:
Part of a proverb found in full at Macarius Chrysocephalus 4.14, 'it's a job to stop a donkey scratching', and glossed there as illustrating the difficulty of stopping people doing things they want to do.
Entry lacking, Adler reports, in mss AF.
Keywords: daily life; ethics; proverbs; zoology
Translated by: David Whitehead on 4 May 2003@09:33:27.
Vetted by:
William Hutton (set status) on 31 May 2003@07:45:17.
David Whitehead (augmented note; another keyword; cosmetic) on 7 January 2010@07:47:07.
David Whitehead on 4 July 2013@04:12:11.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search