Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,17 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ogdoh/konta
Adler number: omicron,17
Translated headword: eighty
Vetting Status: high
Translation:
[o)gdoh/konta] and [sc. also attested is] o)gdw/konta.[1]
"But on these [lands] Kleiton fulfilled eighty years."[2]
Greek Original:
*)ogdoh/konta kai\ *)ogdw/konta. a)ll' e)pi\ tou/tois *klei/twn o)gdw/kont' e)ceplh/rws' e)/tea.
Notes:
See also omicron 18.
[1] The primary headword spelling is Attic; the second form occurs in Homer, Herodotus, and Theocritus (as well as the epigram here quoted).
[2] Greek Anthology 6.226.3-4 (Leonidas of Tarentum), on the lands that supported one Kleiton; cf. Gow and Page (vol. I, 135); (vol. II, 387); and further lines from this epigram at alpha 1648, lambda 620, omicron 150, and rho 257.
References:
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. I, (Cambridge, 1965)
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. II, (Cambridge 1965)
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; poetry
Translated by: Catharine Roth on 27 December 2003@01:36:12.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 28 December 2003@08:10:02.
Catharine Roth (cosmetic) on 29 December 2003@01:20:40.
David Whitehead (x-ref; tweaking) on 20 June 2013@09:49:25.
Ronald Allen (expanded n.2, added bibliography, added cross-references) on 23 January 2021@16:15:53.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search