Suda On Line menu Search

Home
Search results for omega,81 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)wmaxqh/s
Adler number: omega,81
Translated headword: causing pain to the shoulders
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] the weight being placed on the shoulders. In Epigrams: "seed-bearing pouch causing pain to the shoulders."[1]
Greek Original:
*)wmaxqh/s: h( ba/ros toi=s w)/mois parexome/nh. e)n *)epigra/mmasi: spermofo/ron ph/rhn w)maxqe/a.
Notes:
The headword adjective, nominative singular, occurs in the accusative singular in the quotation given. (It is not otherwise attested.)
[1] Greek Anthology 6.104.1 (Philippos), about a farmer and his tools. Find further excerpts from this epigram at alpha 4721, beta 455, gamma 54, tau 994, upsilon 120, and omega 69.
Keywords: agriculture; botany; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; medicine; poetry; trade and manufacture
Translated by: William Bubelis on 20 May 2000@20:54:45.
Vetted by:
David Whitehead (added keyword; cosmetics) on 15 May 2001@06:43:41.
David Whitehead (more keywords; streamlining) on 31 October 2013@06:35:43.
David Whitehead (codings) on 20 May 2016@08:25:15.
Ronald Allen (added cross-references n.1) on 30 December 2022@02:58:23.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search