Suda On Line menu Search

Home
Search results for nu,475 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Νομοθετῶ
Adler number: nu,475
Translated headword: I make laws
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with a dative.[1] Also with an accusative: "Make the way of your decrees a law for me, O Lord."[2]
Greek Original:
Νομοθετῶ: δοτικῇ. καὶ αἰτιατικῇ: νομοθέτησόν με, κύριε, τὴν ὁδὸν τῶν δικαιωμάτων σου.
Notes:
cf. generally nu 470, nu 471, nu 472.
[1] Of the beneficiaries; see e.g. Xenophon, Apology 15 (Lycurgus and the Spartans).
[2] Psalm 118.33 LXX; cf. Psalm 26.11 LXX.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; law; religion
Translated by: Catharine Roth on 1 July 2004@12:31:49.
Vetted by:
David Whitehead (another x-ref) on 2 July 2004@03:29:26.
David Whitehead (another note and keyword) on 2 July 2004@06:30:07.
Catharine Roth (augmented note) on 2 July 2004@11:45:07.
David Whitehead on 17 June 2013@04:29:40.
David Whitehead (coding) on 19 May 2016@05:43:03.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search