Suda On Line menu Search

Home
Search results for nu,242 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *new/tera
Adler number: nu,242
Translated headword: new things, revolution
Vetting Status: high
Translation:
"This man they killed on the grounds that he was making a revolution against [the] Romans."[1]
Greek Original:
*new/tera: tou=ton de\ a)nei=lon w(s new/tera kata\ *(rwmai/wn pra/ttonta.
Notes:
The unglossed headword, presumably extracted from the quotation given, is (nominative and) accusative neuter plural of the comparative of ne/os.
cf. generally nu 223, nu 243, nu 244, nu 245.
[1] Quotation (and individual) unidentifiable.
Keywords: biography; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; politics
Translated by: Catharine Roth on 19 June 2008@21:12:20.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 20 June 2008@03:06:02.
David Whitehead on 7 June 2013@04:38:08.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search