Suda On Line menu Search

Home
Search results for nu,237 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Νεώσατε
Adler number: nu,237
Translated headword: plough up!
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] plough!
Greek Original:
Νεώσατε: ἀροτριάσατε.
Note:
The headword is the aorist imperative, second person plural, of νεόω , a verb which in classical Greek means to "renovate", but in the Koine was conflated with νεάω "to plough". Same or similar entry elsewhere (references at Photius nu166 Theodoridis), and the imperative itself is extracted from the Septuagint (Jeremiah 4:3).
Keywords: agriculture; definition; dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: Nick Nicholas on 5 September 2009@04:36:06.
Vetted by:
Catharine Roth (keyword, status) on 5 September 2009@18:19:20.
David Whitehead (more keywords; cosmetics) on 13 September 2009@05:36:07.
David Whitehead on 7 June 2013@04:17:28.
David Whitehead (coding) on 19 May 2016@04:22:16.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search