Suda On Line menu Search

Search results for nu,168 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *nemhqe/ntwn
Adler number: nu,168
Translated headword: having been allocated
Vetting Status: high
[Meaning they] having been assigned by lot. Aelian [writes]: "but with those men too having been allocated to the faction".[1]
Greek Original:
*nemhqe/ntwn: klhrwqe/ntwn. *ai)liano/s: a)lla\ kai\ e)kei/nwn nemhqe/ntwn ei)s th\n sta/sin.
The headword, presumably extracted from the quotation given (though there are other possibilities in Plato and Aristotle), is the aorist passive participle, masculine (or neuter) genitive plural, of the verb ne/mw; cf. nu 169, nu 173, nu 174.
[1] Aelian fr. 125e Domingo-Forasté (122 Hercher).
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; history; philosophy; politics
Translated by: David Whitehead on 11 August 2009@07:50:50.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 12 August 2009@22:20:59.
David Whitehead (another x-ref) on 13 August 2009@03:53:51.
David Whitehead on 6 June 2013@04:34:10.
Catharine Roth (tweaked translation, updated reference) on 15 June 2013@02:02:25.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search