Suda On Line menu Search

Home
Search results for mu,759 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *metemelh/qh. *metame/leia
Adler number: mu,759
Translated headword: changed purpose, repented
Vetting Status: high
Translation:
There is no repentance in the case of God, but he calls the cessation of chastisement "repentance."
Greek Original:
*metemelh/qh. *metame/leia e)pi\ qeou= ou)k e)/stin, a)lla\ th=s paidei/as fhsi\ th\n pau=lan metame/leian.
Notes:
Theodoret (PG 80, 17331b) on Psalm 105.45 LXX. The unglossed headword itself, which occurs there, is aorist passive of metame/lei.
cf. mu 708 and especially (for the substance) mu 709.
Keywords: Christianity; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; poetry; religion
Translated by: Catharine Roth on 1 July 2009@01:00:48.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks) on 2 July 2009@03:46:13.
David Whitehead on 19 May 2013@08:28:19.
David Whitehead (coding) on 18 May 2016@04:21:02.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search