Suda On Line menu Search

Home
Search results for mu,747 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Μεταχειρίσαι
Adler number: mu,747
Translated headword: to conduct, to handle, to manage
Vetting Status: high
Translation:
That is to exchange, namely [sc. in this instance] to make triremes from pentekonters.
Greek Original:
Μεταχειρίσαι: τουτέστιν ἐναλλάξαι, ἤγουν ἀπὸ πεντηκοντήρων ποιεῖν τριήρεις.
Notes:
Aorist infinitive of μεταχειρίζω , extracted from Thucydides 1.13.2 (web address 1) and (naively) glossed as in the scholia thereto.
For pentekonters see generally pi 981; for triremes, tau 977.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; military affairs; science and technology; trade and manufacture
Translated by: David Whitehead on 12 January 2009@07:28:31.
Vetted by:
Catharine Roth (added link, set status) on 13 January 2009@00:50:34.
David Whitehead (typo; x-refs) on 13 January 2009@03:10:14.
David Whitehead on 19 May 2013@07:34:36.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search