Suda On Line menu Search

Home
Search results for mu,745 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Μεταχειρίζειν
Adler number: mu,745
Translated headword: to handle, to manage
Vetting Status: high
Translation:
[sc. active voice μεταχειρίζειν ] in place of [middle voice] μεταχειρίζεσθαι . Thucydides [in book] 4 [sc. exemplifies this].
Greek Original:
Μεταχειρίζειν: ἀντὶ τοῦ μεταχειρίζεσθαι. Θουκυδίδης δ#.
Note:
Same entry in other lexica: see the references at Photius mu340 Theodoridis. The middle voice (again mu 746) is more common than the active for this verb, but Thucydides uses it exclusively in the active (five times), and the infinitive cited occurs in 4.18.4 (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: dialects, grammar, and etymology; historiography
Translated by: Nick Nicholas on 31 July 2009@04:21:40.
Vetted by:
David Whitehead (x-ref; another keyword; tweaks) on 31 July 2009@05:08:53.
David Whitehead on 19 May 2013@07:32:20.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search