Suda On Line menu Search

Home
Search results for mu,716 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *metanegnw/sqh
Adler number: mu,716
Translated headword: had one's mind changed
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] was persuaded otherwise, and has ceased from anger. "[...] if Ajax has unexpectedly had his mind changed from anger against the Atreidae."[1]
Greek Original:
*metanegnw/sqh: metepei/sqh, kai\ pe/pautai tou= qumou=. eu)=te g' w)=n e)c a)e/lptwn *ai)/as metanegnw/sqh qumo\n *)atrei/dais.
Notes:
The headword, extracted from the quotation given, is aorist indicative passive, third person singular, of the verb metanagignw/skw.
[1] An approximation of Sophocles, Ajax 716-718, with the glosses of the scholia there.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; mythology; tragedy
Translated by: Max Eager on 11 August 2009@17:23:58.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and tr; augmented notes and keywords; cosmetics) on 12 August 2009@03:40:56.
David Whitehead on 17 May 2013@07:50:04.
Catharine Roth (tweaked note) on 17 August 2020@19:08:09.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search