Suda On Line menu Search

Home
Search results for mu,691 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Μεταδίδωμι
Adler number: mu,691
Translated headword: I share
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with a dative. But [sc. also] with a genitive:[1] "but you, Athenians, who shared the whole city with him."[2]
Greek Original:
Μεταδίδωμι: δοτικῇ. γενικῇ δέ: ὑμεῖς δέ, ὦ Ἀθηναῖοι, πάσης τῆς πόλεως μεταδόντες αὐτῷ.
Notes:
[1] The dative indicates with whom a thing is shared, the genitive indicates what is shared.
[2] Demosthenes 23.214 (referring to the naturalization of Charidemos: chi 102).
Keywords: biography; constitution; dialects, grammar, and etymology; history; politics; rhetoric
Translated by: Nick Nicholas on 26 May 2009@20:55:37.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, keywords) on 26 May 2009@21:51:36.
Catharine Roth (cosmetics, status) on 26 May 2009@23:37:05.
David Whitehead (augmented n.2; more keywords; cosmetics) on 27 May 2009@03:50:28.
David Whitehead on 17 May 2013@06:27:18.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search