Suda On Line menu Search

Home
Search results for mu,506 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Μελίνη
Adler number: mu,506
Translated headword: meline, millet
Vetting Status: high
Translation:
A kind of pulse.[1]
"There was also bread [made] from millet, for this was abundant in the country."[2] And elsewhere: "they were fearlessly carrying off wine, pulses, millets, figs. For the country had all good things except olive oil."[3]
Greek Original:
Μελίνη: εἶδος ὀσπρίου. ἦν δὲ καὶ σῖτος ἀπὸ μελίνης, τοῦτο γὰρ ἦν ἐν τῇ χώρᾳ πλεῖστον. καὶ αὖθις: ἐφέροντο ἀδεῶς οἶνον, ὄσπρια, μελίνας, σῦκα. πάντα γὰρ ἀγαθὰ εἶχεν ἡ χώρα πλὴν ἐλαίου.
Notes:
See also mu 507.
[1] Likewise in other lexica (seen the references at Photius mu235 Theodoridis), and cf. also a scholion on Xenophon, Anabasis 1.5.10 (ed. Dindorf).
[2] Xenophon, Anabasis 1.5.10; near the city of Charmande, on the Euphrates (web address 1).
[3] Xenophon, Anabasis 6.6.1 (web address 2).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: agriculture; botany; definition; food; geography; historiography; military affairs
Translated by: Catharine Roth on 11 May 2009@01:04:57.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 11 May 2009@03:09:46.
David Whitehead (tweaking) on 15 May 2013@05:20:36.
Catharine Roth (upgraded links) on 19 May 2013@17:23:54.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search