Suda On Line menu Search

Home
Search results for mu,418 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *meqei/w
Adler number: mu,418
Translated headword: I would release
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] I would let go, I would allow.[1]
And meqei/qh ["he/she/it was released"] [comes] out of the same [verb].[2]
Greek Original:
*meqei/w: a)fw=, e)a/sw. kai\ *meqei/qh e)c au)tou=.
Notes:
[1] Likewise or similarly in other lexica: see the references at Photius mu184 Theodoridis. The headword is an epic aorist subjunctive of meqi/hmi, first person singular; from Homer, Iliad 3.414.
[2] Aorist passive, third person singular; already at mu 416.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Catharine Roth on 13 February 2006@00:28:30.
Vetted by:
David Whitehead (augmented n.1 and keywords; cosmetics) on 13 February 2006@03:22:20.
David Whitehead (tweaking) on 14 May 2013@05:08:08.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search