Suda On Line menu Search

Home
Search results for lambda,75 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *lale/ontos
Adler number: lambda,75
Translated headword: chattering, speaking
Vetting Status: high
Translation:
[lale/ontos is the same as] lalou=ntos.
Greek Original:
*lale/ontos: lalou=ntos.
Notes:
Genitive singulars of the present participle of lale/w (cf. under lambda 76 for its meanings): the uncontracted Ionic form -- which would long have survived in archaizing poetry -- glossed by the later Attic form.
The headword must be quoted from somewhere (possibly Herodotus: Adler [addenda] points out that lale/ontos is an alternative to the fwneu=ntos which editors prefer in the oracle quoted at Herodotus 1.47.3); cf. in any event under kappa 2500.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; poetry; religion
Translated by: Oliver Phillips ✝ on 10 October 2006@20:20:48.
Vetted by:
David Whitehead (internal reorganisation; augmented note) on 11 October 2006@03:35:29.
David Whitehead (another note; tweaking) on 28 March 2013@04:29:06.
David Whitehead (expanded note; more keywords) on 3 February 2014@05:42:33.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search