Suda On Line menu Search

Home
Search results for lambda,526 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Λιθουργικὴ
Adler number: lambda,526
Translated headword: stone-working
Vetting Status: high
Translation:
[Stone-working] and stone-polishing are different. Stone-working [is the task] which those who work in the mines perform: cutting the stones. But stone-polishing is what is done by those who grind down and beautify the stones so that each of their works takes on a good appearance. Lysias in the [speech] In reply to Nausias, concerning the carving [writes]: "[...] but because there are three skills in the work, stone-working and stone-polishing and, in addition, creating the luxury".[1]
Greek Original:
Λιθουργικὴ καὶ λιθοτριβικὴ διαφέρει. ἡ μὲν λιθουργική, ἣν ἐν τοῖς μετάλλοις ἐργάζονται οἱ τέμνοντες τοὺς λίθους, ἡ δὲ λιθοτριβική ἐστιν, ἣν μετίασιν οἱ καταξαίνοντες καὶ κοσμοῦντες τοὺς λίθους ὥστ' ἀπειληφέναι τὴν εὐπρέπειαν ἕκαστον τῶν ἔργων. Λυσίας ἐν τῷ πρὸς Ναυσίαν περὶ τοῦ τύπου: ἀλλὰ διὰ τὸ τρεῖς τέχνας ἐργάζεσθαι, τήν τε λιθουργικὴν καὶ λιθοτριβικὴν καὶ πρὸς τούτοις τὸ τετρυφηκέναι.
Notes:
cf. lambda 525.
[1] Lysias fr. 186 Sauppe (now 238 Carey OCT).
Keywords: definition; rhetoric; science and technology; trade and manufacture
Translated by: David Whitehead on 5 May 2003@05:03:59.
Vetted by:
William Hutton (modified translation, set status) on 31 May 2003@07:56:17.
David Whitehead (x-ref) on 1 July 2004@09:39:42.
David Whitehead on 18 April 2013@09:21:32.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search