Suda On Line menu Search

Home
Search results for lambda,512 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Λιθάζω
Adler number: lambda,512
Translated headword: I stone
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with an accusative.[1] [It] also [means] I throw anything whatsoever of any kind.
Arrian [writes]: "when Tatius had given the order, they started throwing the gold at the girl until, being continually wounded, she was covered with a heap."[2]
Greek Original:
Λιθάζω: αἰτιατικῇ καὶ τὸ ὁπωσοῦν διά τινος εἴδους βάλλω. Ἀρριανός: κελεύσαντος δὲ Τατίου, τὸν χρυσὸν ἐς τὴν παῖδα ἐλίθαζον, ἔστε τιτρωσκομένη κατεχώσθη.
Notes:
[1] Likewise in syntactical lexica.
[2] Not Arrian, but Appian, Basilica 4.1; more briefly already at epsilon 3204.
Reference:
C. de Boor, "Suidas und die Konstantinsche Exzerptsammlung I," Byzantinische Zeitschrift 21 (1912) 417
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; women
Translated by: Craig Gibson on 3 June 2009@22:16:56.
Vetted by:
David Whitehead (more keywords; tweaks and cosmetics) on 4 June 2009@04:17:11.
Catharine Roth (cosmetics) on 4 June 2009@15:45:57.
Catharine Roth (tweak, bibliography) on 31 December 2009@18:00:24.
David Whitehead (another note) on 18 April 2013@08:37:09.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search